四月份的超级粉红色满月

在过去的一周里,世界上很多地方都有一轮超级红色的月亮,如果没看到,别担心!你至少可以看看其他人拍的照片。

当月亮在其轨道上离地球最近时会出现超级满月。虽然相比之下,月亮的升起和落下会使月亮看起来更大,因为它在建筑物或自然物体后面,使它看起来更大,但事实上超级满平均比正常的满月大7%,比正常的满月亮15%。但是超级粉色的月亮并不是真正的粉色:它之所以被称为超级粉色满月,是取自于一种在四月初开花叫做Phlox subulata的粉红色北美野花。

四月份的超级粉红色满月

作家和诗人爱月亮,不管是不是超级的,所以本周我们将提供一系列与月亮有关的引文和诗歌。猜猜作者,然后文章最底部寻找答案。

“Swear not by the moon, the inconstant moon, that monthly changes in her circled orb, lest that thy love prove likewise variable.”

“不要指着月亮,那变化无常的月亮起誓,她那圆形的球体每月都在变化,以免你的爱也同样变化无常。”

四月份的超级粉红色满月
PHOTOGRAPH: YUI MOK/GETTY IMAGES

“The stars are not wanted now: put out every one; Pack up the moon and dismantle the sun; Pour away the ocean and sweep up the wood. For nothing now can ever come to any good.”

“现在不需要星星了:把每一颗星星都熄灭;把月亮收拾起来,把太阳拆了;把大海倒掉,把木头扫了。因为现在什么也做不到了。”

四月份的超级粉红色满月
PHOTOGRAPH: GETTY IMAGES

Ah, Moon—and Star! You are very far—But were no one, Farther than you—Do you think I’d stop, For a Firmament—Or a Cubit—or so? I could borrow a Bonnet, of the Lark—And a Chamois’ Silver Boot—And a stirrup of an Antelope—And be with you—Tonight! But, Moon, and Star, though you’re very far—There is one—farther than you—He—is more than a firmament—from Me—So I can never go!

啊,月亮和星星!你离得很远,但没有人比你更远,你认为我会停下来,在一个苍穹或一肘左右吗?我可以借一顶云雀的帽子,一只羚羊的银靴,一只羚羊的马镫,今晚和你在一起!但是,月亮和星星,虽然你离我很远,但有一个比你远,他离我远得多,所以我永远不能去!

四月份的超级粉红色满月
PHOTOGRAPH: FATIH KURT/ANADOLU AGENCY/GETTY IMAGES

Know that my beloved in hidden from everyone Know that she is beyond the belief of all beliefs Know that in my heart she is as clear as the moon Know that she is the life in my body and in my soul

知道我的爱人隐藏在每个人的心中,知道她超越了所有信仰的信仰,知道她在我心中如同月亮般清澈,知道她是我身体和灵魂中的生命

四月份的超级粉红色满月
PHOTOGRAPH: KIRILL KUDRYAVTSEV

The cat went here and there And the moon spun round like a top, And the nearest kin of the moon, The creeping cat, looked up. Black Minnaloushe stared at the moon, For, wander and wail as he would, The pure cold light in the sky Troubled his animal blood.

猫走来走去,月亮像陀螺一样转个不停,月亮最近的血亲,那只爬来爬去的猫,抬起头来。黑色的明纳洛乌什盯着月亮,因为,他想,徘徊和哀号,在天空中的纯冷光困扰着他的动物血液。

四月份的超级粉红色满月
PHOTOGRAPH: GARY HERSHORN/GETTY IMAGES

‘Tis moonlight, summer moonlight, All soft and still and fair; The solemn hour of midnight Breathes sweet thoughts everywhere,

But most where trees are sending Their breezy boughs on high, Or stooping low are lending A shelter from the sky.

这是月光,夏日的月光,一切都是柔和的,平静的,美丽的;午夜的庄严时刻,到处都是甜蜜的思绪,

但大多数树木把微风吹拂的树枝高高的地方,或是弯腰低垂的地方,都是避风的地方。

圣经中也有关于血月的记载

珥Joel2:30 「在天上地下,我要显出奇事,有血,有火,有烟柱。
珥Joel2:31 日头要变为黑暗,月亮要变为血,这都在耶和华大而可畏的日子未到以前。
珥Joel2:32 到那时候,凡求告耶和华名的就必得救;因为照耶和华所说的,在锡安山,耶路撒冷必有逃脱的人,在剩下的人中必有耶和华所召的。」

《新约 使徒行传》中,记载着大使徒彼得重颂过这段旧约经文。
最后,到了圣经最后一卷,也就是揭示世界终局奥秘的《新约启示录6:12-14》,再次描述了血月现象,中文经文如下:
启Rev6:12 揭开第六印的时候,我又看见地大震动,日头变黑像毛布,满月变红像血,
启Rev6:13 天上的星辰坠落于地,如同无花果树被大风摇动,落下未熟的果子一样。
启Rev6:14 天就挪移,好像书卷被卷起来;山岭海岛都被挪移离开本位。

直到有一天,日头变黑如蒙布,月亮变红如沥血,天上星体坠落,地上震动山岭挪移,天下诸国一起来围攻以色列国,聚集在耶路撒冷周围,那时,时候就到了!

答案

William Shakespeare – Romeo and Juliet

W. H. Auden

Emily Dickinson – Ah Moon and Star!

Rumi

William Butler Yeats – The Cat and the Moon

Emily Bronte – Moonlight, Summer Moonlight

原创文章,作者:NEXTECH,如若转载,请注明出处:https://accesspath.com/news/april-super-pink-moon/

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注