苹果公司今日正式推出了iOS 26.1操作系统更新，其中最引人注目的新功能便是为Liquid Glass界面元素带来了全新的透明度切换选项。这项改进旨在解决iOS 26版本发布以来，部分用户反映的界面可读性问题。通过允许iPhone用户自行调整按钮、标签页以及其他导航元素的玻璃质感设计，用户可以根据个人喜好和视觉需求，降低界面的透明度。
正如在iOS 26.1测试版期间所预告的那样，通过这个新增的切换功能，用户现在可以在两种Liquid Glass显示效果之间自由选择。一种是当前版本中默认的半透明设计，保持了原有的轻盈感；而另一种选项则提供了一种更具磨砂质感的外观，显著增加了不透明度和对比度，有助于提升文字和元素的清晰度，特别是在复杂背景下，将大大改善界面的可读性。
您可以在“设置”菜单中找到并调整Liquid Glass选项，轻松切换两种效果。
以下是苹果公司为iOS 26.1更新提供的完整补丁说明和功能列表：
- Liquid Glass设置：现在您可以选择默认的清晰半透明外观，或全新的着色外观，后者将增加应用程序和锁屏通知中材料的不透明度。
- AirPods实时翻译功能：新增支持中文（简体和繁体）、日语、韩语和意大利语。
- Apple Music迷你播放器：新增滑动切换歌曲手势，可轻松跳转到上一首或下一首曲目。
- Apple Music AutoMix：此功能现已支持通过AirPlay播放。
- 外接USB麦克风：使用本地录制功能时，现在可对外接USB麦克风进行增益控制。
- 本地捕获文件：现在可以保存到指定位置。
- 体能训练应用：现已支持直接手动记录锻炼数据。
- 相机设置：新增选项，可开启或关闭锁屏界面滑动打开相机的功能。
- FaceTime音频质量：在低带宽条件下，FaceTime的音频质量得到显著提升。
- 通信安全与网页内容过滤：针对13-17岁（年龄因国家或地区而异）的现有儿童账户，此功能现已默认启用，以限制成人网站访问。
此外，苹果还同步发布了iPadOS 26.1、macOS Tahoe 26.1、watchOS 26.1、visionOS 26.1以及tvOS 26.1等一系列系统更新，为所有苹果设备用户带来一致的改进和新功能。
