天工工作台新版上线：AI短剧从剧本到成片可局部重拍

8月31日，天工工作台（SkyProduction）全新版本上线，把剧本、资产、分镜、视频、后期放进同一条生产线。做AI短剧最难的不是第一条，而是第二十条还能不能稳定产出：镜头反复生成，人物换场景变脸，坏两秒要整段重来。新版要减少的正是搬运与返工。

剧本三件事：翻译、评分、小说转剧本

剧本翻译结合角色名、人物关系和上下文，保留场景动作与格式，中文剧配英文、出海本地化后仍可继续走进分镜与视频，成片还支持转绘出海。

剧本评分在生成前从故事结构、人物设定、冲突推进、节奏和短剧化程度给出评分与建议，先改该改的地方，再投入生成。

小说转剧本负责把叙述、心理活动和关键情节重组为人物、场景、动作、对白，形成适合短剧表达的剧本框架，之后可继续调集数和节奏。

把“再试一次”的成本降下来

真正贵的不是生成一次多少钱，而是为了拿到一个能用的镜头需要试多少次。以Seedance 2.5为例，720P无参考视频低至0.4元/秒，一条30秒视频最低生成成本才12元。价格降下来，创作者自然更敢多试几版。

导演Agent从剧本推向分镜

上传完整剧本后，导演Agent会先提取人物、场景和道具，再推进资产生成、分镜拆解和视频镜头；用户可以用系统素材，也可以上传参考图。Agent流程支持Seedance 2.0智能创作和智能分镜两种模式，前者快速出片，后者先锁人物站位与镜头关系，再产出分镜脚本和镜头。创作者不用一开始就把所有Prompt想好。

无限画布与多人实时协作

无限画布把文本、图片、视频、音频放进同一空间，节点连起来表示引用关系，模型、提示词、参考素材、时长和画面参数都能单独调整，还支持多人同时在线协作。

片段重拍：改出问题的10%

AI视频最怕九成已成、一成出错。新版支持智能拉片、片段重拍和10分钟超长视频生成，不满意哪段就单独重做哪段；老视频也能拆开看关键帧、节奏和人物戏份。图片视频超分、去水印、字幕擦除都放在同一条流程里。

团队管理和成本核算

当项目变成几十集上百个镜头，人员与成本也得管起来。平台支持多管理员、子工作室、成员权限和积分分配，任务有状态和Task ID，异常能快速定位；管理员可按照项目、剧集、成员查看消费明细。

持续生产，而不是一次生成

天工工作台的目标不是单纯做出一条视频，而是让AI短剧进入可持续生产的流程：今天做的东西明天还能接着用，下一集不必从头再来。这才是从想法到镜头、再到完整作品的关键。